[Aller au menu]

TÖNNING

VILLE PARTENAIRE

Le 20 octobre 2013, la ville de Lacanau a signé une convention de partenariat avec la ville de Tönning, ville (5.000 habitants) sur l'estuaire du fleuve Eider dans le Schleswig-Holstein à une heure et demie au Nord-Ouest de Hambourg.

Ce partenariat a déjà permis à de nombreux Tönningois de découvrir Lacanau et ses environs.
Quant à Lacanau, "Médoc-Océan", l'Office de Tourisme de la C.C. des Lacs médocains, a participé au Marché de Noël de Tönning en décembre 2015.

La ville de Tönning offre de nombreux attraits : son grand  centre interactif "Multimar" avec ses 36 aquariums, sa piscine en plein-air d'eau de mer chauffée, son église St Laurent, son centre culturel "Packhaus" qui devient en décembre le plus grand calendrier de l'Avent du monde (livre des records Guinness) etc...

Am 20. Oktober 2013 hat die Stadt Lacanau eine Partnerschaftsurkunde mit der Stadt Tönning unterzeichnet, einer Stadt von 5.000 Einwohnern an der Eidermündung im Bundesland Schleswig-Holstein, anderthalb Stunden Autofahrt nordwestlich von Hamburg.

Diese Partnerschaft ermöglichte schon zahlreichen Tönningern, Lacanau und ihre Umgebung kennenzulernen. Seitens Lacanau hat “Médoc-Océan”, das Tourismusbüro der Gemeinschaft der Gemeinden « Lacs Médocains », an dem Tönninger Weihnachtsmarkt im Dezember 2015 teilgenommen.

Die Stadt Tönning bietet eine Menge Sehenswürdigkeiten : ihr interaktives Multimar Wattforum mit seinen 36 Aquarien, ihr beheiztes Meerwasser-Freibad, ihre St. Laurentius Kirche, ihr Kulturzentrum “Packhaus”, das sich zur Weihnachtszeit im Dezember in den längsten Weihnachtskalender der Welt verwandelt (Guinness-Buch der Rekorde) etc…